Guía independiente para familiares que cuidan de un ser querido en casa. No es una entidad sanitaria, una farmacia ni un servicio de cuidados, y no tiene relación con el sitio anterior de este dominio; no sustituye la consulta médica; si hay peligro para la vida, llame al número de emergencias de su zona (en Rusia, 103 o 112).

Prevención

Prevención

Las caídas son una causa frecuente de lesiones en las personas mayores, y muchas ocurren en casa, en el recorrido de siempre. La buena noticia es que el riesgo puede reducirse mucho sin obras: con luz, con el suelo despejado y con apoyo allí donde hace falta. A continuación, la revisión de la vivienda paso a paso.

Una casa en la que alguien ha vivido treinta años parece segura precisamente porque uno está acostumbrado a ella. Mírela con los ojos de alguien que ve peor y mantiene el equilibrio con más dificultad.

— De la redacción

Antes de empezar

  • Media hora libre y una actitud tranquila: no se trata de una limpieza general
  • Una libreta o una nota en el móvil para apuntar lo que hay que corregir
  • Una linterna para ver cómo quedan las zonas de paso a oscuras
  • La posibilidad de hacer el recorrido con la propia persona y pedirle su opinión
  • Disposición a cambiar las cosas de una en una, no todo a la vez
  1. Hagan juntos el recorrido habitual

    Pida a su familiar que le muestre cómo va normalmente de la cama a la cocina, al baño y al aseo. Fíjese en dónde se apoya en los muebles, dónde va más despacio o rodea un obstáculo.

    Ejemplo ilustrativo: «En el pasillo se apoya en una cómoda que se tambalea; junto a la cocina pasa por encima de un cable».

  2. Añada luz

    Una buena iluminación es una de las principales medidas contra las caídas. El interruptor debe quedar a mano en la entrada de la habitación y junto a la cama, y por la noche conviene iluminar el camino al baño con una luz nocturna.

    Ejemplo ilustrativo: «Poner una luz nocturna en el pasillo y acercar la lámpara al cabecero».

  3. Despeje el suelo

    Retire del recorrido cables, cajas, montones de periódicos y objetos bajos con los que es fácil tropezar. El paso debe quedar libre también cuando la persona camina con un apoyo o con alguien que la sostiene.

  4. Ocúpese de alfombras y umbrales

    Las alfombras resbaladizas es mejor quitarlas o fijarlas bien, y los bordes no deben levantarse. Los umbrales altos son una trampa frecuente: se pueden suavizar o, al menos, señalizar con una franja de color contrastado.

    Ejemplo ilustrativo: «Quitar la alfombrilla junto a la cama y pegar una cinta llamativa en el umbral del baño».

  5. Revise el baño y el aseo

    El suelo mojado y liso y la falta de apoyo hacen de estas estancias las más peligrosas. Los asideros junto a la bañera y el inodoro y un suelo antideslizante dan un punto de apoyo en el momento de mayor inestabilidad.

  6. Fíjese en el dormitorio

    La persona debe poder levantarse con comodidad: una cama estable de altura adecuada, una luz que se encienda sin levantarse y un apoyo cerca. Las gafas, el teléfono y el agua deben estar al alcance de la mano.

  7. Valore la escalera y la entrada

    Si en la casa hay escalones, hacen falta barandillas firmes y buena luz en todo el tramo. Los escalones y el rellano de la puerta de entrada no deben estar llenos de zapatos y bolsas.

  8. Cuente al médico lo que ha observado

    Si la persona ya se ha caído, está más inestable o se queja de mareos, comuníqueselo al médico. Las causas pueden ser muy distintas, y quien debe estudiarlas es un profesional, no la familia.

    Ejemplo ilustrativo: «En un mes ha perdido el equilibrio dos veces al levantarse de la cama».

Errores frecuentes

  • Cambiarlo todo en un día y desorientar a la persona en su recorrido habitual
  • Dejar la casa a oscuras por la noche para que «no moleste la luz»
  • Pensar que, como hasta ahora no se ha caído, no se caerá
  • Usar como apoyo provisional un mueble inestable o el toallero
  • Decidir por su familiar sin preguntarle dónde se siente incómodo
  • No contar al médico una caída porque «no ha pasado nada»

Si no es posible

  • Si ahora mismo no se pueden instalar asideros, al menos quite las alfombras resbaladizas y añada luz
  • Si la persona se resiste a los cambios, empiece por la habitación de mayor riesgo
  • Si no vive con su familiar, pida a vecinos o parientes que revisen la vivienda con esta lista
  • Si no sabe qué más se puede hacer, pregunte al médico o a la enfermera en la próxima visita

Comprobar el resultado

  • Hay luz nocturna en el camino de la cama al baño
  • Las alfombras resbaladizas están retiradas o fijadas
  • Las zonas de paso están libres de cables y cajas
  • En el baño y el aseo hay un punto de apoyo
  • Las cosas pequeñas necesarias están al alcance de la mano
  • El médico está al tanto de las caídas y pérdidas de equilibrio

Habitación por habitación

DóndeQué revisarQué se puede hacer
PasilloLuz, cables en el suelo, zapatos junto a la puertaLuz nocturna, llevar los cables a la pared, un zapatero
DormitorioAltura de la cama, interruptor, apoyo cercanoLámpara junto al cabecero, una silla estable o un asidero al lado
BañoSuelo resbaladizo, apoyo junto a la bañeraSuelo antideslizante, asideros
AseoPosibilidad de apoyarse al levantarseAsidero lateral, luz por la noche
CocinaObjetos necesarios en estantes altosPasar lo que más se usa a la altura de las manos
  • Cuidados

    Higiene y piel, bebida y alimentación, movimiento y postura: lo básico del cuidado diario y sus límites.

  • Para el médico

    Qué preguntar al médico y a la enfermera sobre el seguimiento en casa, el horario del tratamiento y las señales de alarma.

  • Temas

    Mapa de temas: seguridad en casa, cuidados diarios, tratamientos y visitas médicas, fuerzas de quien cuida. También el catálogo de artículos.

Fuentes

  • OMS: materiales sobre prevención de caídas
  • OMS: materiales sobre envejecimiento saludable
  • Ministerio de Sanidad de Rusia: folletos informativos para la población
  • Recomendaciones para el cuidado de pacientes con movilidad reducida

La información está actualizada a la fecha de elaboración. Las normas sobre atención sanitaria a domicilio, servicios sociales y trámites varían según el país y pueden cambiar: consulte los detalles con sus servicios sanitarios y sociales locales.