Guía independiente para familiares que cuidan de un ser querido en casa. No es una entidad sanitaria, una farmacia ni un servicio de cuidados, y no tiene relación con el sitio anterior de este dominio; no sustituye la consulta médica; si hay peligro para la vida, llame al número de emergencias de su zona (en Rusia, 103 o 112).
Cuidados
El cuidado en casa se compone de acciones sencillas que se repiten cada día. No importa tanto conocer muchas técnicas como hacer lo básico con regularidad y notar a tiempo los cambios. Aquí está la parte cotidiana del cuidado; todo lo que requiere conocimientos médicos corresponde al médico y a la enfermera.
Lo más valioso que puede hacer un familiar no es tratar, sino observar: ver la piel cada día, escuchar cómo habla, notar cuánto ha bebido. Los cambios los ve quien está al lado.
Así funciona esta sección: describimos las tareas cotidianas que la familia realiza por su cuenta y explicamos para qué sirven. No fijamos frecuencias, pautas ni ninguna decisión médica: eso se habla con el médico o la enfermera.
Una piel limpia y seca y los cambios de postura regulares son la base para prevenir las úlceras por presión.
Las úlceras por presión aparecen por una presión prolongada sobre la piel. Por eso se cambia con regularidad la postura de la persona encamada y se revisa la piel a diario; la frecuencia la indicará el médico o la enfermera.
Fíjese en las zonas que presionan contra la cama. Si ve un enrojecimiento que no desaparece, una herida o un cambio de color de la piel, avise al médico o a la enfermera.
Una ropa de cama seca, lisa y sin arrugas protege la piel. Durante el aseo, cubra el cuerpo y explique lo que va haciendo: así se preserva la dignidad de la persona.
La pauta de bebida y comida la decide el médico; la tarea de la familia es hacer que pueda cumplirse.
En las personas mayores la deshidratación puede aparecer sin que se note, porque la sensación de sed puede debilitarse con la edad. Cuánto beber lo decide el médico.
Una taza al alcance de la mano y ofrecer de beber a lo largo del día ayudan más que los recordatorios de palabra.
Una postura cómoda, un ambiente tranquilo y sus platos favoritos, si el médico no se opone, ayudan a mantener el apetito. Conviene contar al médico los cambios de apetito y de peso.
La actividad que la persona pueda hacer y los cambios de postura son importantes incluso para quien apenas se levanta.
Anime todo lo que su familiar sea capaz de hacer solo: sentarse, peinarse, alcanzar la taza. Eso cuida tanto sus fuerzas como su autoestima.
Con qué frecuencia y de qué manera cambiar la postura es mejor que se lo muestre y explique la enfermera. Pídale que le enseñe técnicas seguras.
Si la persona camina por la casa, el recorrido debe estar despejado e iluminado. Más detalles en el artículo sobre prevención de caídas.
Una casa sin caídas: cómo recorrer la vivienda habitación por habitación y quitar aquello con lo que es fácil tropezar.
Qué preguntar al médico y a la enfermera sobre el seguimiento en casa, el horario del tratamiento y las señales de alarma.
Palabras que aparecen al hablar del cuidado en casa, explicadas en pocas líneas y sin detalles médicos.
La información está actualizada a la fecha de elaboración. Las normas sobre atención sanitaria a domicilio, servicios sociales y trámites varían según el país y pueden cambiar: consulte los detalles con sus servicios sanitarios y sociales locales.